Manifesto

"La belleza se encuentra en los ojos del que mira"

Pilana & Co. es un blog que cree en la abundancia de la vida. Es escrito, creado y editado todos los días para las personas con mentes y corazones curiosos que deseen vivir a pleno y experimentar cada sentido con exuberancia.
Creemos en ser positivos y dar pasos firmes abriéndonos camino. Buscamos detalladamente belleza en las cosas de todos los días. Nos gusta hacer de cada rincón de nuestro universo un lugar único y precioso. Creemos en la originalidad y en crear cosas nuevas e innovadoras. Seguimos a nuestros corazones y buscamos tanto reír y sonreír como generar el mismo efecto en los demás.
Amamos la rutina, vivimos con calidad y creamos buenas memorias que perduren en el tiempo. Disfrutamos de las pequeñeces de la vida. Queremos vivir en un mundo feliz, hermoso y abundante, lleno de amor y de lujos vestidos de simplicidad, donde la gente sueñe y ame trabajar por esos sueños.
Nos gusta hornear a la madrugada, conversar por horas sobre cosas interesantes con amigos, tomarnos días de belleza y hacer regalos. Creemos que un labial, un corte de jean o un vestido correctos pueden hacer maravillas. Para nosotros las cosas importantes son el disfrute, la curiosidad, la originalidad, la salud, sentirse bien, las memorias, la calidad de las cosas y de la vida y sobre todo, experiencias profundas y significativas que no estén basadas en lo superficial.

Queremos cambiar el punto de referencia: no se trata de cuantos, sino de que tan buenos son esos limones que la vida nos está arrojando.
¡Deseamos ser felices! ¡Unite a nosotros!


"Beauty is the eye of the beholder" 

Pilana & Co. is a blog that believes in the abundance of life. It is written, created and edited every day for those people with curious minds and hearts that wish to live fully and experience each sense with full exuberance. 
We believe in being positive and in taking firm steps, opening paths. We look closely for beauty in everyday things. We like making every corner of our personal universe beautiful and unique. We believe in originality and in creating new and innovative things. We follow our hearts and we look for smiles and laughter in both our faces and everyone else’s. 
We love routine, we live with quality and we create good memories that will last. We enjoy little things in life. We want to live in a happy, beautiful and abundant world, full of love and luxuries dressed as simplicities, where people dream and love to work for those dreams. 
We like baking at midnight, having long and interesting conversations with friends, taking beauty days and making gifts. We are sure that the right lipstick, jean-cut or dress can achieve amazing things. For us enjoyment, curiosity, originality, health, feeling great, memories and quality of things and life matter; and most of all deep meaningful experiences that are not based on superficiality. 

We want to change the reference point: it’s not about how many but how good those lemons life is throwing at you are. 
 We wish to be happy! Join us!